Jusqu’au 22 janvier 2021 et sauf modifications de la part du conseil fédéral ou des instances dirigeantes du Club Alpin Suisse, le comité de la sous-section de Payerne autorise les sorties prévues initialement au programme du mois de janvier, mais limite la participation à 5 personnes.